一个水手的叫喊声让旗舰长转过身来。那兽人朝着其中一艘巨舰疯狂地指戳着。布里宁擦了一把蒙在那ว只好眼睛上的雨水定睛看去。他所说的那ว艘船上腾起一道亮光。
加洛德抬起头，敏锐的直觉提醒他还有别人在旁。于是他扭头往入口处看去。
哈德里莎不知道戴妮到เ底在那等了多久。指挥官尽量不去想如果此刻是在打仗，而站在她视线盲区的不是戴妮而是一个兽人将会怎么样。当她起身看向戴妮的时候，哈德里莎没有流露出任何懊恼，无论是对自己的纰漏又或是对副官的不耐烦之意。
加洛德看上有些犹豫，紧抱怀中ณ的伴侣不肯松手。但最终他还是接受了大德鲁伊的帮助。在人群了无声息的注视下，两ä人抬着莎拉希尔朝神殿走去。
大德鲁伊敞开心灵感受着泰达希尔之心。玛法里奥研究着它的健康状况，发现疯狂的大德鲁伊范达尔·鹿盔的邪恶仪式所留下的腐化痕迹已经所剩ທ无几。玛法里奥对此甚为感激;他曾经反对创造这第二棵世界之ใ树，但它现在已经成为ฦ暗夜精灵生存不可或缺的一部分。然而，这和范达尔最初的打算全然不同。他趁玛法里奥不在之时提议种下泰达希尔只是为了达成邪恶的目标。幸而最终得以阻止。
尽管身为大德鲁伊应该更关心艾泽拉斯的野外世界ศ而绝非投身政治，玛尔法里奥却竭尽所能来维持联盟的团结一心。但泰兰德和玛法里奥都知道，联盟的未来不会，也绝不能ม依赖于他。而是应该交给一个ฐ更加专注于这一目标的人。这也正是泰兰德和玛法里奥推动这次峰会的目的之一，想通过谈话发现是否能有人挺身而出，领导大家在这个新的世界中奋勇前进。
“怎么回事？”他刚一靠近，哈德里莎便立刻๑问道。
“您最好亲眼看看，”他还没从刚才那阵疾驰中喘过气来“这边走！”
这个奇怪的回答令指挥官眉头一挑，她挥手示意队伍跟在夏侬后面。训练有素า的夜刃豹们轻捷无声地跃入林中，在树木间灵活地穿行，爬过崎岖不平的地面。数千年来，哈德里莎仍对它们的敏捷赞不绝口。这些大猫都正值壮年。指挥官第一次想起她过去的那些坐骑以及它们动荡一生的结局。尽管一些夜刃豹在战斗中牺牲了，很多却带着伤残度过晚年。这让她再次认识到自己日益严重的衰退。
暗夜精灵小心地保持警觉，尽管目前尚无任何迹象表明夏侬和另外两名哨兵都看到เ了什么。此刻๑夏侬伏低身子纵豹疾驰，表明了他急于将指挥官尽快带去目的地的决心。在她看来，这是个ฐ不祥的预兆。
接着他们深入密林，来到一处起伏的山丘上，夏侬突然示ิ意全队放慢速度。哈德里莎驱豹来到他的身边，然后侧身靠了过去。
“什么…？”
“听。”
她知道夏侬的耳朵也比多数人灵敏。但即便考虑到这一点，指挥官也惊奇于他居然听到เ了什么เ。甚至连夜刃豹群也好像没注意到เ任何异常之ใ处。
“我没——”哈德里莎开了口，却又停下了来。前方远远传来一个ฐ非常微弱的声音。一个怪异而令人不安的声音。甚至带着一种奇怪的节奏，反复再三不见停息。
“那是什么？”有人低声说道。“听起来有点熟悉…”
“我要再去看个明白。”她回头瞥了一眼，对手下们命令道。“现在我和夏侬前去查探。其他人留在后面！需要你们支援的时候，我们会打信号的。”
别的哨兵看上去并不高兴，但他们还是依令行事。夏侬驱策他的夜刃豹以更为ฦ缓慢小心的步伐继续前进。哈德里莎也让坐骑保持同样的速度。
当他们接近目的地时，夏侬将月刃拿在手中。哈德里莎也随之照办。
嗡嗡之声大作。这是一阵令人头痛的刺耳噪音，其间还伴着吱吱嘎嘎ะ的声音。指挥官认得，这是树木折断的声音。
尽管细节尚未见分晓，她此刻已经完全明白发生了什么事情。部落一直在寻求疯狂扩张，对木材的需求贪得无厌。他们要用来修筑房屋，烧火冶炼，以及建造不断ษ扩大的舰队。
这就是他们对灰谷垂涎三尺的原因。
“我们最好从这走着过去。”夏侬在她耳边说道。
哈德里莎点点头，她下了坐骑，和夏侬一道将夜刃豹的缰绳虚拴在树上。这些夜刃豹极为聪明，它们会依令留在原地，除非得到骑手的召唤。如果事态紧ู急，战豹们能够迅速前来帮助，这对哈德里莎大为有利。
夏侬蹲低身子领头往前走去。风向一变朝他们吹来。这不止避免了兽人们闻到他们的气味，也解答了哈德里莎心中的疑问。
风中混杂着燃料和蒸汽的味道，这是地精机器的标志。从那令人窒息的浓烈气味来判断，是好几台机器。地精几乎ๆ可以说是暗夜精灵的对立面;他们信仰机器而不是自然的力量，并对后者鲜有(如果真有的话)敬意。
“看那！”夏侬用刺耳的声音说道，一手朝东北边指去。
起初哈德里莎以为是几个披着盔甲的巨人在森林中阔步行走。其中一个巨เ人正待大开杀戒，他一只手臂的末端装有一把疯狂旋转的弧形刀刃;另一只手臂的末端则ท装着巨大的四齿爪钩。此刻这巨人正一手抓着一棵粗大的橡树，另一手将旋转的刀锋伸向树干。
令哈德里莎恐惧的是，那ว锯刃轻而易举将木材切开。转眼间那ว棵巨เ大橡树就摇晃起来，它已经失去生命。
然而那ว个巨大的身影并不满足于此。它换了个姿势，又开始将树木刨成小截。
这时哈德里莎才看清那东西的头部有一个座位…有个ฐ矮小的身影坐在上面熟练地操纵控制杆。他绿皮长耳，脸上带着嗜虐的笑容。
“一台伐木机，”她对夏侬低声说道。“一台地精伐木机！”有报告说这种机器在遥远的东边出现过，但在如此近的地方发现一台却实在令人烦恼。
“等等，”夏侬耳语道。“继续听。”
没等她问个为什么，嗡嗡声又从另一个地方传来。两人看到又有一台伐木机缓缓走了出来。这台外壳有银色与红色涂ิ装ณ的机器停了下来，上身朝一旁转了过去，要是一个活物这么做的话想必定会扭断脊ิ骨。那座位上另有一个被装甲半掩着的地精，他审视着附近的树林，在选定目标之后扳动一处手柄，旋转的锯刃便开始了它们残忍的工作。
哈德里莎无声地咒骂着这样的冒渎行径。她正要站起身——直觉却让她一下子蹲下身来，这时又有两台伐木机走进视野。
“他们正在这里大规模伐木，”夏侬告诉她道。“我先前还看到两台。他们正在破坏灰谷的这一区域，好像那些树根本没有感觉，根本毫不重要一样！”
“六台伐木机。”哈德里莎算了算。“我们能ม对付得了这么多——”
这时更为恐怖的梦魇出现在他们面前。另一台伐木机加了进来，后面跟着一台又一台…很快他们眼前的伐木机便超过二十台之ใ多，而且数量还在不断ษ增加。
“艾露恩在上！”夏侬倒抽一口冷气。“这比我原想的更为ฦ糟糕！”
“我们得走了！”哈德里莎回答道，她开始往后退去。两名哨兵仍然眼看着那恐怖的场景，朝着他们留下坐骑的地方慢慢退去。
风向再次变了。燃料与蒸汽的浓重气味从他们的左侧往哈德里莎袭来。
“当心！”她猛一把将夏侬推开。
一台伐木机从树木和灌木丛间猛冲出来，金属巨爪撕开挡路的枝叶。尖厉的癫狂笑盖过了锯刃旋转的声音。那地精扳动着操纵杆，脸上露出恶鬼般的笑容。
锯刃朝着哈德里莎挥来。她被迫向左闪去，却因盲眼的缘故脚下一绊，锯刃险险地插着肩膀过去。而哈德里莎身穿板甲，伐木机仍然切开金属，在她的皮肉上割开一道细小却疼痛的伤口。
伤口却浅，却让指挥官大吃一惊，令她成为一个ฐ理想的攻击目标。伐木机的上半身朝她转了过来。地精操纵着呼呼直转的锯刃，再次发出一阵狂野的大笑。
幸运的是，谁也没听到哨兵们在此的战斗，这一方面是因为ฦ地精比别人往前走得太远，另一方แ面是因为他们毁林伐木的噪声太大。但哈德里莎并不寄希望于一直如此。最起码她和夏侬必须ี逃之夭夭。
一把飞旋的月刃从她身边掠过，直飞到离那地精咫尺之遥，却被一支铁臂挡开。夏侬的武器猛地飞了出去，深深陷入附近一根树干当中ณ。
但这一击至少给了哈德里莎喘息的机会。她趁势跳出圈外，伸手拔出自己的月刃。
那地精一拉手柄，伐木机便朝她冲了过来。它仍将一只手臂当做盾牌，而另一只手臂上锯刃旋转不已，直朝前方伸了过来。
哈德里莎估摸着伐木机的位置，又根据自己้受损的视力略作调整，然后抛出月刃。初看上去她偏了老远，但那月刃飞过冷笑的地精之后却又转了回来。指挥官脸上不动声色，生怕让敌人警觉起来。
然而她低估了地精和他那ว台机器的厉害。那矮骡子一拉操纵杆，那只防御的手臂以活物绝不可能做到的方式从头顶上扭了过去。
只听铿的一声厉响，她的月刃打在那手臂上远远弹飞出去。哈德里莎咒骂起来。