“嗯，会在十一点整准时抵达。”
康帕内拉突然有些口吃地说。
就这样一丛接着一丛，许许多多黄底花盅的龙胆花如潮涌一般，从他们的眼前通过；而三角标的行列也如烟雾般如燃烧般，站在那儿愈加热烈地闪烁起光芒。
“你在哪里买到这幅地图的？是用黑曜石做的吧？”
乔万尼注意到，他前座有一位高个子小孩穿着湿淋淋的黑色上衣，正将头伸出窗外看着外面的风景。那个肩膀有种似曾相识的感觉。一想到เ这，乔๒万尼立刻๑想弄清他究竟是谁。于是他不假思索地也把头伸出窗外，那ว孩子却突然把头缩回来，看着乔๒万尼这边。
乔万尼身上被汗濡湿的衬衫，这时已๐变得相当冰冷。他从远离城镇的这一端遥遥地瞭望着暗黑广阔的原野。
乔万尼不知何时来到了这个远离城镇的，有许多白杨树高高浮现在星空的地方。他走进那间牛奶店的黑门里，站在微有牛膻味的厨房前，摘下帽子说道：“晚安。”可是屋子里一片寂静，看来应该没有人在家。
“乔万尼，你爸给你的海獭皮上衣寄来了哦！”那ว孩子从背后向乔万尼扔来这么一句话。
“这样啊！”“现在我每天早上送报纸的时候也会去他家，只是那屋子里一片寂静。”“因为太早了嘛！”
两人拿着表面凹凸不平的黑核桃，继续前进。他们左手边的沙洲旁，水波仿佛温驯的闪电一般燃烧着靠了过来；而右手边的悬崖则恍如铺满了银子和贝壳，芒穗还摇曳生姿于其上。靠近一看，有位个子高高、戴着高度近视眼镜、穿着长靴、看起来像是学者的人正一边在笔记本上忙碌地写着，一边挥动鹤嘴锄，还忘我地指挥三个ฐ拿着放大镜看起来像是助手的人。
“不要将那ว块凸起给挖坏了！用放大镜看！用放大镜。哦，再从远一点的地方挖起。不行，不可以！不能乱来！”