突然，狗放慢脚步，蹑足潜行，好像嗅到เ了前边有什么เ野物。
当想象把我同人世隔绝开来，幻觉揭掉了遮蔽住我主观意识的物质破布时，我感到自己的灵魂在升华，致使我与大自然相亲相近，它为我阐释大自然的奥秘，让我通晓自然界ศ万物的语言。
“没想到这件事给你留下这么深刻的印象。”父亲说。
——《我的“她”》赏析
于是，他开始为筹建大学募捐。当时建一所大学大概要花一百五十万美元。
同样的青春韶华，有人轻抛浪ฐ掷，有人珍分惜秒。
作者本人就是一位盲者。她从小双目失明，却不向厄运屈服，而是以顽强的毅力学习盲文，终于自学成才、献身社会而卓有成就。她以自己้从小失明的切肤之ใ痛与渴望“光明”的深切体会写成此文，读来格外真切感人，具有“箴言”般的警世作用。
这回运气好，没有风
也许只是天上落下来的一滴雨。
——就一个ฐ人而言，当他的事业尚未成功、目标尚未达到เ之前，他像埋没在地下的树根一样，无声无息、勤奋刻苦地工作着。他在点点滴滴地“汲取着汁液”，把养料输送给事业的枝干，孕育着理想的葙蕾。终于有一天，绚丽的事业之花“沉甸è甸地挂在枝条上”，人们惊叹道：“天哪，想不到丑陋的树根竟然延伸出美丽ษ！……”
忽然，在草原的中间——这草原优美地波动着，上面有几株孤独的野梨，步哨似的站着。在我们的上面，现出一座小山，带一丛小小的松林。
两三千年过去了，那不过一分钟的时间。黑鹰峰用它的吼声答道：“浓云盖着大地……等一会儿吧。”
不高明又何妨
刘ถ新璘译
在他数的过程中，那ว二十个人都像一尊尊石雕一样端坐在那儿。当他数到“二百八十”时，突然从眼角处看到那条眼镜蛇钻了出来，向那碗牛奶爬去。在他跳起来把通往阳台的门全都砰砰地牢牢关上时，室内响起了一片尖叫声。
父亲的教导实在正确——通往广场的路不止一条！
现在，无论是这条被悬崖峭壁的阴影笼罩的漆黑的河流，还是那一星明亮的火光，都经常浮现在我的脑แ际，在这以前和在这以后，曾有许多火光，似乎近在咫尺，不止使我一人心驰神往。可是生活之河却仍然在那ว阴森森的两岸之ใ间流着，而火光也依旧非常遥远。因此，必须加劲划桨……
要得到这样的收益，无论多大年纪的人都可以马上做到。我认识一位老人，他从七十八岁起每天抽出一小时学习欣赏音乐。他说：“我很快就养成了这种习惯，每天听一小时的音乐。我要具备欣赏音乐的能力，随着年岁增高，等到我不得不靠静坐度日时，就用得上它了。”
“二十个ฐ，”我说。
那鱼摆动着强劲有力的身子没入水里。小男孩心想：我这辈子休想再见到เ这么大的鱼了。
正面墙上是一道敞开的狭门，门里——阴森黑暗。高高的门槛前站立着一个姑娘—个俄罗斯的姑娘。
作者不仅在观察周围事物时带着浓厚的兴致，而且在描写时也带着浓烈的情感，这就使这些司空见惯的凡人小事镀上了一层诱人的色彩，因而别ี具魅力，在我们眼里熠熠闪光、灿然生辉，并且在我们心里激起怦然而动的情感的浪花……
王家棫译
“穆兹，”他也总是这样称呼她，“请扶我回床上去吧，我想早点儿睡觉了，多睡一点总是没有害处的。”仿佛对他来说，早早ຉ上床是什么เ稀罕事儿。
李时译
弗里打电话给英格尔曼，说他在那个ฐ畜ไ栏的原址挖出了一个马刺。几天以后，弗里小心翼翼地把马刺放到了老人颤抖不已๐的掌心。
第三天早ຉ上，当医生又一次路过时，他看到了一个ฐ变化：那条肿腿消退下去了！即使是在那孩子睡着的时候，家里也总有一个人守护着，祈祷ຕ着。
真是感人的戏剧性场面
我一生的遭遇都是如此。平平常常的事经我一做，往往就似乎成了惊天动地之举，因为大家对我毫不寄以希望。
“我一瓶还没有打开呢，”我说，“我要把每一滴都为我的大型酒会留着。”
孩子的眼光，凄婉的效果
我沉浸在幸福和无限的喜悦之中ณ，更显得容光焕。
我低下头，看了看，告诉她我看到的数字：“三十磅多一点。”然而，我知道真正的答案是什么เ。一个孩童的价值就是你生命的价值，就是你可能做到เ的一切，一切的一切。
动情的故事加上动情的语言，给这篇短文赋予了浓厚的情感色彩，作者的敏锐、富于情感以及对儿童心理的准确“捕捉”与把握，使这篇文章格调朴实真切，读来生动感人。
让想象的“金翅”飞翔
“她说你错过了看落日。”
失去亲子的深沉的悲痛，与坚强不屈的生存意志，相反相成，集中在一位普普通通的农妇身上，折射出人性美的光芒。
探险者的一课
他记得，他的老大还是三岁时，牵着他的手在街上行走，碰到一个ฐ人竟然会打招呼。这个儿子怎么会认识一个他父亲不认识的人呢？即使在那个时候，他对儿子的这种独立个ฐ性已经有点感到震惊了。
细节的的妙用与想象的“空间”
作者是一位医生，记叙了他在加拿大西部一个十分偏僻、天气很冷的荒凉小镇，为一个农民的孩子深夜出诊的故事。那位远在十五公里以外的求医者，挨家挨户打电话请沿途的农家“开亮电灯”以便医生循着灯光顺利地找到他的家。这些农家平时“夜里用灯是很节约的”，“一入夜荒野总是漆黑一片”；然而今夜不同，为了帮助医生实际上是帮助那位焦急的求医者，“一路的灯光指引着我”，使“我”终于开着车顺利抵达目的地。
这个故事似乎ๆ已不新鲜，好像在日本或别的什么国度也曾以类似的内容流传，并被改编成电影——其实这些并不重要，不管在什么国度流传这故事，也不管是故事、小说还是电影，关键在于它的内涵，一种与“忏悔”和“亲情”相关联的，富有人情味的内涵。
可是几天后的一个傍晚，莉拉把格蒂带下山放在水边。格蒂站在岸上抖开双翼，但是没做什么。莉拉慌忙返回山上，可是不久以后阳台出的乱抓的声音表明格蒂已经跟回来了。第四天，莉拉卷起牛仔裤抱着格蒂蹚进湖里。格蒂一进水里，蓦地想起该怎么办。它轻声叫着，在莉拉周围游了好几圈。莉拉回到房子里，格蒂便留แ下了。
“为什么他不自杀？”
文中对老奶奶的描述绝非“闲笔”，尤其是写她“用自已的食物喂小鸟”，这小细节至关重要，它不仅着意表现了老奶奶的善良与仁慈，而且，是与“孩子们为老奶奶送食物”直接相关的。文章一开头就说，食品是“送给那些可能连顿ู像样的晚餐都吃不上的人”，而老奶奶作为这一类“穷苦人”中的一员，却省下自己้有限的食物喂小鸟。这个细节无疑ທ使老奶奶的仁慈与善良表现得更为鲜明。
我们便这么走了一程，而就在我引着这小东西走路的过程中，我现，出乎我的意料é，我自己的同情心也比往常胜过十倍；另外，由于不得不把周围的种种说给人听，这样也使他人更多地引起我的兴趣。
如果你一起床就看见自己脸上的缺陷，你在早餐之前就可能ม因感激而产生相当良好的胃口。你一大早已经现自己并非天仙化身，到了晚上，你很可能因为事实上还是有个人死心塌地爱你而兴奋不已。从我自己并非特别ี丰ถ富的经验和我叔叔的忠告来说，“总算有人爱我”似乎ๆ是任何长期相爱的胶ด漆。
卡，人长得漂亮，有着一般女光棍的寡廉鲜耻的劲头，把小说家降服了。有一天，就像跟他要一件新奇饰一样，她要求跟他结婚。
长途开车之后，我想坐下来看书，但艾芙琳建议到海滩上去散步。我本想反对，但随即想到，艾芙琳已单独在这里陪了孩子一个ฐ星期，而现在她想和我单独在一起。于是，我们便到เ海滩上去散步，让孩子们自己放风筝。
《父亲失约》赏析
顺致
敬意
您的马克斯·布劳
李长龙译
奇特的书信，典雅的幽默
——《一个小偷和失主的通信》赏析
这是一组奇特的通信，字面意义上充满了礼貌与亲切，犹如一对老朋友般相互尊重相互礼让。然而，通信的双方却一边是偷汽车的小偷，另一边是掉汽车的失主。这本身就带有强烈的幽默与讽刺๐的色彩。
先，写信的称呼就“亲切”得近乎滑稽，小偷居然称失主为“尊敬的布劳先生”，失主也称小偷为“尊敬的汽车小偷先生”、“亲爱的小偷”、“最要好的朋友”；信末的落款则ท分别为“您忠实的汽车小偷”和“您忠实的马克斯·布劳”，俨然亲昵如老朋友般。在信中ณ，小偷公而然之地一次又一次向失主询问有关汽车税、耗油量以及车况等方面的问题，而失主则不厌其烦地一一加以解答，并且友善而热情地提醒小偷不要拖延交付税款以防挨罚，要及时更换车胎，要检查失灵的刹车以免出事，等等。世界上有这样泰然自若的小偷和这样周到仁慈的失主ว么？有这样“亲密无间”的失主和小偷的关系么เ？明明是偷与被偷的矛盾冲突，却“变”成了相互关照体谅、处处为对方着想的亲善友好关系；明明是对立紧ู张、水火不兼容，却“变”成了亲近和谐、“水乳交融”。作者为ฦ着讽刺某种事物而有意识地反其意而“变”之，正话反说或反话正说，此谓之ใ“讽刺”……种带有极大的夸张成分的反讽。在这里，作者通过精心的构思，在妙趣横生的语意双关与荒诞不经的滑稽对答中，巧妙地揭露了“西方แ文明”的痼疾——社会治安的失控，人际关系的虚伪，以及各种税收的沉重，等。最末的两封信更是妙不可言：小偷因不堪承受各种费用的重负而要求将汽车退还失主ว，失主则认为这是“严酷的决定”而坚决拒绝收回汽车，这就更带有悖于常理的荒诞成分，使人于忍俊不禁中ณ，产生一种相当满足而又难以言传的审美快感。
夸张、反讽、荒诞手法，构成了文章的幽默风格。之所以把这一类的幽默称为“典雅的幽默”，是因为做出恶行的小偷那种“彬彬有礼”的态度，财物被窃的失主那种“雍容大度”的姿态，以及二者之间“协调友好”的关系，构成一种带有反讽意味的、“绅士风度”式的典雅；而愈是如此，它所带给人们的幽默与讽刺的感受就愈加强烈。这种“典雅”的幽默，较之唇枪舌剑、金刚怒目式的谩骂挖苦，所留给人们的审美情趣，也更加丰富更加隽永更加浓郁。
第三十一章希特勒匪徒们嫌热了――讽刺·幽默篇二