第六十三章

大多数妇女都比男ç人容易衰老。不用说,这是由于一般妇女不如她们的丈夫懒惰。当只需走一两ä步时,她们却不在乎走上十步。她们宁愿循规蹈矩,落个疲惫不堪,也不肯运用心智去偷懒取巧。

顺致

我顺着林荫路望去,看见了一只嘴边还带黄色、头上生着柔毛的小麻雀。它从巢ิ里跌落下来风猛烈地吹动着林荫路上的白桦树,呆呆地伏在地上,孤苦无援地张开两只刚刚长出羽毛的小翅膀。

我正在此情此景中,树丛枝叶间,一阵微风徐徐而来,它像一个贫苦无靠的孤儿在长吁短叹。我问道:“习๤习的微风啊!你为什么เ叹息?”它答道:“炎炎烈日迫使我逃进了城里,人类那有毒的气息也死缠着我不放。因此,我才这样忧伤。”

第二年,我自己的家庭遇到เ了很大的困难。我被迫辞职,当上了农艺顾问,可当时农业很不景气,眼看着我的农艺顾ุ问也当不下去了。

篇名叫做《我的“她”》

康惠尔四处奔走,在各地演讲了五年,恳求大家为出身贫穷但有志于学的年轻人捐钱๥。出乎他意料é的是,五年的辛苦筹募到的钱还不足一千美元。

于是,人生的岔道上便出现了“两条路”,看你如何走法。

请记住:“假如你只有三天光明……”

南非c·班纳德

也许是快乐得狂的一滴泪;不然,就是痛苦得哭出声来的一滴泪。

在社会的分工中,切不可轻贱“树根”似的“丑陋”与平凡;

这松林很憔悴而且稀疏,我们能够从它中间很明白的看出村家的黄墙与红的屋顶ะ。

又过了几千年,还只是一分钟็的时间。

美国l·9·斯ั特莉克

承认“无知”才能获取新า知

“你刚才说得很对,少校!”男主人大声说。“一个男子刚刚为我们显示ิ了从容不迫、镇定自若的范例。”

黄嘉琬黄后楼译

然而,火光啊……毕竟……毕竟就在前头!……

一天安排出一小时来静心,排除疲劳,即使看来没有做出多大的事情来,但我深信大多数人还是会觉得有收益的。至少他们在这段时间里可以理清头绪,为自己定出一个明确的目标。

“二十乘三角三分,一共六元六角,”老板说。

那是三十四年前的事。今天,这男ç孩已成为一名卓有成就的建筑师。他父亲依然在湖心小岛的小木屋生活,而他带着自己的儿女仍在那个地方垂钓。

那望不透的黑暗散出寒气;随着冰冷的气流,从建筑的深处传出一个缓慢、重浊的声音。

第十六章生命的召唤——人生·感怀篇四

滴生命的礼赞

安顿他睡下后,穆兹来回走动着,轻轻地啜泣。这可不能算哭,倒更象是一种强烈的、刚刚ธ开始的悲恸,没有眼泪,也没有声音。

白描·风俗画·普通人的价值

它一度光华闪耀,银质镶边,如今已被厚厚的铁镑包围乃至覆盖,皮带则早已烂得不留一丝踪影。但是无论如何,关于它的那份神秘、那ว份等待以及最重要的——那份赎过的执著愿望终于完满地了结了。

又一个夜晚,那孩子突然睁开了眼睛,那肿胀全消เ下去了。三个星期以后,尽管他又瘦又弱,可那眼光却是清澈的,坚定的。他站起来了。

《父与女》赏析

1945年,联合国创立会议在旧金山举行,我以无຀足轻重的菲律宾代表团团长身份,应邀表演说。讲台差不多和我一样高。等到เ大家静下来,我庄严地说出这一句话:“我们就把这个议场当作最后的战场吧。”全场登时寂然,接着爆出一阵掌声。我放弃预ไ先准备好的演讲稿,畅所欲言,思如泉涌。后来,我在报上看到当时我说了这样一段话:“维护尊严å,言辞和思想比枪炮更有力量……唯一牢不可破的防线是互助互谅的防线!”

“孩子,我想向你提一点我个人的忠告。千万不要迟疑ທ去吻一个ฐ漂亮的姑娘或开一瓶威士忌酒。应尽快地去尝试一下。”

——《恶邮差》赏析

母亲的脸上也๣漾起欣喜的微笑;她满心高兴地伸手接过花束,捧到脸຀边。但在吸进那浓郁而清新的花香之ใ前,她先看了看我。

方แ芳译

苏珊

《金翅雀》赏析

“噢,是的。”父亲舒展了一下疲惫的双臂。他听到脖子上的关节嘎吱作响。“我没听到เ她说话,我在工作。”

而那位贵妇人却感到大惑不解了:“你怎么还有这样好的胃口,你怎么还能喝这白菜汤?”因为ฦ,“在她看来,盐是不值钱๥的东西。”这种不理解,正是由于阶级的偏见,世界观的不同,或者叫做“存在决定意识”吧,正如《红楼梦》中ณ林黛玉和焦大、贾母和刘ถ姥姥绝没有共同语言,是同一道理。

美国l·f·威拉德