当穿过那片伸手不见五指的松树、楢树之后，天空陡然开阔起来。皎洁的银河从南到北纵贯着；山丘顶部天气轮的柱子到此也已清楚可见。不知是风铃草还是野菊花，仿佛在梦中放出馨香似的灿烂盛开于四周；一只鸟儿不停地啁啾鸣叫着，从山丘上方飞越过去。
乔万尼逃跑似的极力避开那道视线，康帕内拉高大的身形与他擦身而过之后，众人马上又开始各自吹起各自的口哨来。乔万尼正要转过街角的时候，回头望了一下，正好那ว边的查理也回过头来。
空气新鲜澄净得仿佛水一般流过大街小巷及店铺；街灯全被翠绿的冷杉树及楢树的枝丫给包住了；电力公司前的六棵法国梧桐树上点满了如繁星一样的小灯泡，整座城镇今夜宛如人鱼之都。
那样滴溜溜地一转就转到เ我面前了。乔๒万尼一边幻想着，一边迈开大步通过那盏街灯，查理突然穿着衣领还尖硬的新衬衫从街灯对面的幽暗小路拐了出来，刷的一声与乔万尼擦身而过。⌒米⌒花⌒在⌒线⌒书⌒库⌒htp:๘bookmihua
“爸爸一定是出去捕鱼了。因为爸爸不可能做出要被关进监牢的坏事嘛！之前爸爸捐赠给学校的大螃蟹壳和驯鹿角都还存放在标本室哦！六年级学生上课的时候，老师都会拿到教室去当教材。而且前年远足的时候……”
他一边说，一边将一张纸片递给乔万尼。乔万尼从那个人的桌脚边拿出一个小小的平坦的箱子，往对面亮着很多电å灯的地方走去。然后他在某个壁角边蹲了下来，开始用镊子拣起一个ฐ又一个粟米粒大的活字。穿着蓝色工作围裙ำ的人走过乔๒万尼身后说道：“哟，四眼田鸡，早啊。”听到这样的招呼，周遭的四五个人看也不看这边一眼，就全都无声冷冷地笑了起来。乔万尼一边不断地揉着眼睛，一边继续拣着活字。六点的钟声响过不久，乔万尼再一次拿起装满拣好活字的箱子以及刚ธ才的纸片，往之前的那张桌子走去。那人默默地接过箱子和纸片，微微点了点头。乔万尼向他行个礼，然后打开门往刚才的柜台走去。刚ธ才穿着白衣服的人，也同样默默地递给乔๒万尼一个小小的铜板。这时，乔๒万尼的脸色突然明亮起来，他很快地向那人行了个ฐ礼，然后迫不及待地拿起放在柜台底下的书包冲了出去。之后他神采奕奕地一边吹着口哨一边走进面包店，买了一个面包和一袋方糖，头也不回地迈开步子跑了起来。
老师非常惊讶地盯着康帕内拉，然后突然开口说道：“好吧！”他一边指着黑板上的星空图一边开始解说。“用大型望远镜观察这条模糊的白色银河，我们可以看到它其实是由许多小星星所构成的。乔万尼同学，是这样吧？”乔万尼满脸通红地点了点头。然而，不知从何时开始，他的眼眶里已๐蓄满了滴溜溜打转的泪水。对啊，我明明知道的嘛ใ！康帕内拉当然也知道。那是有一次我和康帕内拉在他博士爸爸那里一起读的杂志上写的嘛！而且，读了那本杂志以后，康帕内拉马上就从他爸爸的书房抱来一大本厚厚的书籍，翻开银河那一页，之后我们俩如痴如醉地望着那美丽照片上布满了全黑页ษ面的白色星点，看了好久ื。既然康帕内拉不可能忘掉这件事情，那么เ他不马上回答老师的问题，其实就是因为最近我忙于从早上到下午辛苦地工作，到เ学校后也不像从前那样和大家玩成一片，也不太和他聊天的关系。康帕内拉一定是考虑到这一点，因为同情我所以特意不回答老师的问题。乔万尼想到เ这里，觉得自己和康帕内拉实在很悲哀，心里突然涌上了一股十分难受的情绪。
他的作品很多被改编成动画片或电影，极大影响了日本战后成长起来的几代人。包括他们的各种艺术创น作，如松本零士的《银河铁道9๗99》，藤子不二雄的《哆啦A梦》之《银河铁ກ道之夜》。
“虽然大家都跑了很久，可还是迟到了。查理也是，已经很拼命地跑却还是没追上。”
乔万尼想，对了，我们大家是相约要一起去游玩的。然后说道：
“要不要等他们一下？”
康帕内拉答道：
“查理已经回去了。他爸爸来接他了。”
9米9花9在9๗线9书9库9http:bookmihua