第二十五章

农妇的不幸遭遇被地主太太知道了。太太便在那青年下葬的那天去探问他的母亲。

不过我也๣得到过比较有永久ื价值的教训:工作要自己动手,才格外可贵;越是辛苦,大功告成时越高兴。他给我的最重要的教训,电脑和教育专家好像都疏忽了,就是什么叫做负责,和自己้负起责任来的快感。

他们半路上遇到寒流,人身马身都挂满冰霜,两ä人差点冻僵了。抵达木屋的时候,农夫不在家。农夫的妻子热情地邀请两位客人进去烤火,等她丈夫回来。罗吉士烤火时,看见那ว女人消瘦憔悴,也觉五个躲在桌椅后面对他窥探的孩子瘦得像猴儿。

读罢这篇文章,难道你不觉得,爱的鲜花,使人生变得芬芳、使人间充满了色彩吗?正因为如此,我们没有理由不更加热爱这美好的人生……

哦!冬夜的灯光

“是的。”他轻声说道,仿佛想起了他一直想忘却的什么เ东西。”

加拿大唐纳·格玛契

“您已๐经在等我?”施瓦姆惊恐地问,然而他没有得到答复。陌生人又说:

“可是,谢劳克小姐,”回答我的是一片尖细的吵吵声,“我们就想买花!”

“不过倒也不必担心那患者会短缺什么,”毕姆小姐接着说道,“每个人都是很体贴的,虽然这事说来不过是个ฐ玩笑,但是时间一长那痛苦就会明显地呈露出来,即使是对比较缺乏同情心的人。当然盲日是最受罪的一天,”她继续说:“但有些孩子对我说哑日຅才是最可怕的。这时孩子们就要全靠挥他们的意志力了,因为嘴是不绷扎的……现在就请您到园中去走走,这样可以亲自看看孩子们对这些的反响如何。”

“你真的叫过我吗?”

“老天爷啊,真是万幸,我没跟她结婚。”査乌尔轻松地吁了一口气,心中默默想道我当时的感觉没有错。这算什么呢?和丈夫在一起生活了这么多年,居然还爱另外一个男人。太可怕了!”

本文的两位主人公,显然属于第二种情况。

我很不高兴地冲口问道:“妈晓得她的事吗?”

永远也无法解释清楚,为什么有时候浅色头女人的步态,像古代东方少女那种又蹭又绊的小步子我是搞历史的,能想象那种样子,或者是现代姑娘๤故意不平稳的步伐,在转瞬即逝的目光中,在型中ณ,在紧紧的束腰中,在被风吹到เ唇角的一缕卷中ณ,在特别苍白的脸上,在羞怯愧疚的微笑中ณ,在虚弱柔和的嗓音中蕴含的某种既ຂ可理解又难以捉摸,同时又富有女性魅力的东西——这一切不知为什么使我这个腼腆的人产生一种隐秘的嫉妒、无尽的痛苦、温柔的怜惜。多愁善感,真见鬼……

我容光焕地来到晚宴现场。我的幸福向每个人投射出欢悦、感激和友好的殷殷之ใ情。没有人知道他们不熟悉的一只小手曾经向我挥动致意,这种感觉在我身上燃起欢乐的熊๦熊之火。每个ฐ人都能看到这种火光,它为ฦ我的幸福增添了神秘的快感。人们只等德夫人大驾光临,她马上就到。她是我所认识的人中最没意思、最最讨厌的家伙,尽管她还有几分姿色。然而我却庆幸自己้能ม够原谅任何人的缺陷和丑陋,我带着诚挚的微笑朝她走去。

前面已经说过,我的邻居很穷,所以,她家的阳台上没有挂帘子。不过,太阳并未能阻止姑娘时常到เ阳台上去照看她的郁金香。

“快一点来算账,经理先生。”我大声地喊道。真糟糕,我对自己的粗鲁既吃惊,又骄傲。侍者来了。他把账单放在一个银盘子里,默默地将账单挪到桌上。当他转身走后,我拿过账单,读道:一瓶矿泉水加服务费共一点一马克。下面写道:原谅我,孩子。你们尚未成年,不能ม喝酒,但我确实不想扫你们的兴,所以擅自给你们换了矿泉水。你们的侍者。

我小心翼翼地拾起这朵落入污泥中的小花,回到客厅里,我把它放在桌上,放在她的安乐椅前๩。

在这儿,“冰窟窿”的寓意是深刻的,它已不仅仅是自然现象的本义แ,而是作为一种考验或“检验”爱情的“刀山火海”的象征来“设置”的。它的另一层寓意,则ท暗指男主人公此时此刻的心态处境,因为ฦ他此时并不知情,即并不知道“她”已经偶然看到那封信而明白了“他”的深挚的爱,他依然处于无望的等待之中ณ,处于爱情被压抑和克制、被“冻结”与“深埋”的“冰点”之下,即身处“冰窟窿”似的无望与“严寒”之ใ中。他此时需要“拯救”,需要“情感的拯救”。而“她”正在赶往拯救“他”的途中,正在暴风雪中奔跑,奔跑和拯救的“驱动力”都是因为爱情,这就是爱情的力量,而爱情的力量足以融冰化雪!“她”将不惜一切代价地救起“他”,从“冰窟窿”中,从爱情的“死亡线”上,救起他——因为他是“她”在这个世界上唯一值得爱的人……这就是“冰窟窿”所带给我们的,关于爱情的丰ถ富的启示。

我的心忽上忽下地跳,问道:“你和她认识不久ื,她就把相片给你了?”

孔恰头金黄,眼睛碧绿。我给她写了什么?已经不记得了,我们在小教堂听戒律弥撒时,她用含笑的不安目光对我表示了赞赏。我垂头丧气,诚惶诚恐地肃立在学监神๰父面前。孔恰也被带来,她眼里噙着比大海还深的泪水。我知道,这下我俩完蛋了!在死一般的寂静中,突然,他咆哮起来:“这么说,苏亚雷斯先生曾勇敢地给这位小姐写了情书,大胆地求爱?”

于是便有了本文戏剧性的结尾,有了“归位”的红玫瑰和“归位”的爱情。

“大兵,跟我争路走吗?”她喃喃地说。

“孩子,爸爸工作是为ฦ了挣钱。”

“为什么要挣钱?”

“钱可以买食物,买衣服,买住的房子,还可以做许多许多事情,比如请新า教练,比如买冰淇淋。”

“那么,我长大后也要挣钱吗?”

“是的,有了钱你就可以拥有所有的好东西。”

“那ว,我也得像你一样带着电脑แ,整天盯着屏幕吗?”

父亲顿了一下。“也许吧。”

“那我就听不到风说话,也看不到เ落日了。”

“你可以在假期里听风说话嘛ใ。”

“可我想天天听。”

“那你就必须挣很多很多钱。”

“为什么?”男ç孩问,“看落日也要付费吗?”

父亲沉默了几分钟,他的手无意识地摸着男孩的头。他看到เ了金色的池塘,看到了池塘中的鸭子;他感觉到风儿吹拂着他的脸颊๐。

“不,”父亲说,“不必付费。但所有人都得挣钱。有时,我们会很忙、很累;有时,我们会没时间仰望天空。”

男孩还是不明白。“为什么?看看天空又不用花钱,而且也不用花很长时间。”

天渐渐黑了,在天的尽头出现一抹深红色,转瞬便消失,夜幕降临了。星星开始闪烁,一弯金黄色的月牙高悬在上空;树叶在风中沙沙作响,像在低声说着什么เ。

父亲决定不再辩论了。孩子,你还太小,不明白生活,父亲在心里说。“我想你是对的。”父亲让了一步。

男孩灿烂地一笑,抓住父亲的手。“那么爸爸,你肯和我一块儿听风说话了?”

“是的。”

两人静静地坐着。风儿变凉了,吹在身上有些冷。但她吹走了父亲脸上的疲惫;他的眉头舒展了,他的眼睛变亮了。

“你知道吗?风会讲一百万种语言。”男孩刚学会“一百万”这个ฐ词,所以他总喜欢用。

“是吗?”

“是啊,她吹过每个地方,要跟每个人交谈,所以她必须懂一百万种语言。”