第四十七章

席间,一位年轻的女士同一位少校展开了热烈的讨论。年轻的女士认为,妇女已经有所进步,不再像过去那样一见到老鼠就吓得跳到椅子上;少校则不以为然。

我同维黛安太太好像侦探一样,调查了住在巴黎的每一位美国人。通过朋友们的辗转介绍,我们终于找到了二十位懂得这种特殊针织法的美国妇女。两个星期以后,四十件毛线衣按时交货,从我新开的斯奇培尔莉时装店,装ณ上开往美国的货轮了。此后,一条时装和香水的河流,从斯奇培尔莉时装店里源源不断地流出来了。

火光又明又亮,好像就在眼前……

休格·布莱克进入美国议会前,并未受过高等教育。他从百忙中每天挤出一小时到国会图书馆去博览群书,包括政治、历史、哲学、诗歌等方面的书。数年如一日຅,就是在议会工作最忙的日子里也๣从未间断过。后来他成了美国最高法院的法官,这时他已๐是最高法院中ณ知识最渊博的人士之一。他的博学多才使美国人民受益匪浅。

这并不是一件什么เ大不了的事情,但是很令我感动。两个陌生人碰头,互相信任,然后又各走各路。善意和信任是互相牵连的,虽然我认为我们也许可以没有善意,但却不能没有信任。坏人从我们身上偷走的最宝贵东西,并不是金钱,而是信任,因此我们人人都互相猜疑ທ。

趁着月色,父子俩望着那条煞是神气漂亮的大鱼。它的鳃不断张合。父亲看看手表,是晚上十点——离钓鲈鱼๠季节的时间还有两小时。

普里什文的这篇文章写了两种狩猎:一种是猎取飞禽走兽的一般意义แ上的狩猎;另一种是所谓“猎捕人的美丽的心灵”的特殊喻意的狩猎。作者声称他是“追捕自己的心灵的猎人”——“我时而在幼嫩的云杉球果上,时而在松鼠的身上,时而在阳光从林荫间的小窗子中ณ照亮了的蕨草上,时而在繁花似锦的空地上”,甚至在“打沙鸡”的一瞬间,都同时“猎捕”了包括自己心灵在内的“人的美丽ษ的心灵”。这里,作者所谓的猎捕,就是指对大自然所陶冶、所触动、所折射的人的美好心灵,去加以现、洞察、捕捉并把它变成精神产品、精神๰财富的过程。照作者的意思,人的心灵先是自己的心灵应当是一片潜藏着“珍禽异兽”的广阔无垠而又幽深茂密的“森林”,任我们去探寻、去现、去追踪、去猎取,并且用那些猎之ใ不尽、捕之不绝的“美丽ษ的事物”来充实自己、营养自己。普里什文说得很明白:“我以探求美好事物的希望和欢乐而生活,我从这里吸取营养”。他甚至认为:“我之所以有健壮的身体,不是因为饮食的营养好”,而是仰赖于这种精神๰的“狩猎”,这种“探求美好事物”的精神的“营养”。作者所要告诉我们的是:在人的一生中,热爱大自然、从大自然中ณ掘美好事物是多么重要!不懈的精神追求和丰富的精神๰生活,是多么重要!实际上,普里什文一生都在进行这种实践和追求;这位被苏联文学界誉为“描写大自然的圣手”的作家,终生与大自然、大森林结下不解之缘,一辈子为“猎捕美好心灵”而写作不辍,直到八十一岁高龄生命的最后一息。

那一夜,我的收获不多,一副手套,一朵黄玫瑰,一张晚报,一个ฐ微笑的记忆和一颗模糊的星光。但生活不就是由这样的小事情组成的吗?

“不,不要这样!”他说,“你将来长大之后,每天不会有长时间的空闲的。你可以养成习惯,一有空闲就几分钟几分钟地练习。比如在你上学以前,或在午饭以后,或在工作的休息余闲,五分钟、十分钟地去练习。把你的练习时间分散在一天里面,如此则ท弹钢琴就成了你日常生活中的一部分了。”

最后,一切就绪——他洗得干干净净,穿得整整齐齐,坐在自己้的高背椅上。

这种诗意的恸哭的词句永不重复。我觉得每一哀歌都是触景生情作出来的。

然而这样的得意只不过持续了几个月。一个细雨蒙蒙的下午,英格尔曼赶一群牛回到比福河岸边的一个畜ไ栏。偶尔低头之间,他突然现一只脚๐上的马刺不见了!

“我们等的时间越长,锯掉的可能性越大。”医生说。

他那显出疲倦的脸຀和由于缺少睡眠而红的眼睛向我转过来,“您说吧,同志!”

在他看来,这就是辩论了。我的国家和他的相比,不过是地图上一点而已。我自己穿了鞋子,身高只有一米六三。

“你说个价儿吧。”

我要从aທ字一直写到k字。

我打从记事的时候开始就害怕这个地方。……

恬静、安谧的时分,小姑娘不知道还有人在听着,这声音是多么เ难以估价,姑娘和洋娃ใ娃交谈的声音。

文章就这样先设悬念,然后娓娓道来。

父亲和母亲都惊呆了,谁也没有吱声。就这样,两ä个人战战兢兢、一声不响地让儿子爬到树上、爬上树冠,用两只天真的眼睛看到鸟蛋——窝里仅有一个鸟蛋。

“我问你听到风儿说的话没有。”男孩咬着嘴๨唇。

《白菜汤》赏析

这篇文章是在抒写一种恋旧ງ怀乡的情绪?当大工ื业的迅猛展将人们的生活重心渐渐由乡๥村移到เ都市๦,当快节奏的现代化生活渐渐取代了昔日຅那田园式的古朴与幽静时,作者是在深情地追忆着儿时那一段难忘的乡情?

文中说,罗吉士是一位幽默大师๲。富于同情心,心胸ถ旷达,宽厚待人,对人充满善意,对生活充满微笑,这一切,也许正是作为ฦ“幽默大师๲”所必备的心理素质。

他拿出钞ๆ票为ฦ小男孩凑足了花钱。小男孩很快乐地说:“谢谢你,先生。我妈妈会感激你的慷慨。”