第四十八章

同一个普通城里人在乡下散步,而不对他的无知的领域像海洋那样宽阔感到เ惊讶是不可能的。友情提示ิ这本书๰第一更新网站,百度请搜索ิ15๓1้+看书网成千上万的男女活着然后死去,一辈子也不知道山毛榉和榆树之间有什么เ区别,不知道乌鸦和画眉的啼鸣有什么不同。我们整整一生都有鸟生活在我们的周围,然而我们的观察力是如此微弱,以致我们中间许多人弄不清楚苍头燕雀是否会唱歌,说不出布谷鸟是什么颜色。我们像孩子似的争论布谷鸟是飞的时候总是唱歌,还是仅仅有时候在树枝上唱歌;争论査普罗英国作家和翻译家的下面两行诗是根据他的想象呢,还是根据他对大自然的认识写的:

他说一遇到危急情况,女人的反应便是尖叫。而男人虽然也可能想叫,但比起女人来,自制力却略胜一筹。这多出来的一点自制力正是真正起作用的东西。”

我同维黛安太太好像侦探一样,调查了住在巴黎的每一位美国人。通过朋友们的辗转介绍,我们终于找到เ了二十位懂得这种特殊针织法的美国妇女。两ä个星期以后,四十件毛线衣按时交货,从我新开的斯奇培尔莉时装店,装上开往美国的货轮了。此后,一条时装和香水的河流,从斯ั奇培尔莉时装ณ店里源源不断地流出来了。

“好啦,谢天谢地!”我高兴地说,“马上就到过夜的地方啦!”

休格·布莱克进入美国议会前,并未受过高等教育。他从百忙中每天挤出一小时到เ国会图书馆去博览群书,包括政治、历史、哲学、诗歌等方面的书。数年如一日຅,就是在议会工作最忙的日子里也从未间断过。后来他成了美国最高法院的法官,这时他已是最高法院中ณ知识最渊博的人士之ใ一。他的博学多才使美国人民受益匪浅。

我在里面工作了二十年的那幢大厦,现在门口有个守卫员,谁进去都要出示身份证明文件。这种情形在办公室和工厂中已越来越普遍。

趁着月色,父子俩望着那条煞是神๰气漂亮的大鱼。它的鳃不断张合。父亲看看手表,是晚上十点——离钓鲈鱼季节的时间还有两ä小时。

在这里作者还有另外一层意思,即只要不断ษ坚持这种“心灵的狩猎”,即使面对可怕的死亡,也会有坚强的承受力。实际情况正好证明了他的论点——普里什文在他逝世当天的日记中还写道:“昨天和今天天气都很好,这样的好天,会使人……觉得自己很健康。”应当说,这种对死亡的承受力和对生命的达观态度,正是心理健康的最大标志,也是他终生“猎捕”美好心灵的丰硕果实的明证。

那一夜,我的收获不多,一副手套,一朵黄玫瑰,一张晚报,一个微笑的记忆和一颗模糊的星光。但生活不就是由这样的小事情组成的吗?

当我在哥伦比亚大学教书๰的时候,我想兼事创作。可是上课、看卷子、开会等事情把我白天晚上的时间完全占满了。差ๆ不多有两年多我一字不曾动笔,我的借口是没有时间。后来才想起了卡尔·华尔德先生告诉我的话。

最后,一切就绪——他洗得干干净净,穿得整整齐齐,坐在自己的高背椅上。

譬如有一哀歌是这样的:

然而这样的得意只不过持续了几个月。一个细雨蒙蒙的下午,英格尔曼赶一群牛回到比福河岸边的一个畜栏。偶尔低头之间,他突然现一只脚上的马刺๐不见了!

“不管怎么样,不许你锯掉它!”男ç孩的嗓音变了,此刻任何一个ฐ男孩的声音都会变的。

他那显出疲倦的脸຀和由于缺少睡眠而红的眼睛向我转过来,“您说吧,同志!”

即使在我家中,我也是矮子。我的四个儿子全比我高七八厘米。就是我的太太穿高跟鞋的时候,也๣要比我高寸把。我们婚后,有一次她接受访问,曾谦虚地说:“我情愿躲在我丈夫的影子里,沾他的光。”一个熟朋友就打趣地说,这样的话,就没有多少地方好躲了。

“你说个价儿吧。”

但是,妈妈,你为ฦ什么เ笑呢?

我打从记事的时候开始就害怕这个ฐ地方แ。……

她在凝聚的幻想中,她周身以外的尘世悄然遁去。她忙碌着排练-ๅ-出古老悠远的故事,扮演一个小小的母亲:“不对,不对,小宝贝,说话不要张大嘴。”

文章就这样先设悬念,然后娓娓๙道来。

听到เ这里,父母的心脏都停止了跳动,完全忘记了儿子在什么เ地方,似乎还在高高的树巅,紧挨着天际,完全忘记了他脚踏在地上,无须两只胳膊小心翼翼地攀附树枝。突然,两个ฐ人看见孩子身子一斜,从高处、从松树顶ะ上栽下来,掉在硬邦邦ะ的地上,看来是必死无຀疑了。

“我问你听到风儿说的话没有。”男孩咬着嘴๨唇。

地主太太死了女儿,悲痛得不肯去“美丽的别墅”避暑;贫穷的农妇失去了儿子,却依然恬静地“喝她的白菜汤。”

这篇文章是在抒写一种恋旧怀乡的情绪?当大工业的迅猛展将人们的生活重心渐渐由乡๥村移到都市๦,当快节奏的现代化生活渐渐取代了昔日那田园式的古朴与幽静时,作者是在深情地追忆着儿时那一段难忘的乡情?

“我从未遇见过一个我不喜欢的人”。罗吉士的话也许是极而言之,而且有“泛爱”之嫌。但是,如果我们仅仅把它理解为如何友善地对待邻居、朋友、熟ງ人,如何处理周围的人际关系,仅仅把它运用于解决人与人之间非原则的龃龉与纠葛,那么,这话还是颇有借鉴价值的。在这个范围之ใ内,善意的同情和宽容犹如温馨和煦的阳光,而敌意的仇视和纷争则ท是横亘其间的冰山。我们毕竟需要前者而不是后者。尤其是在物欲横流的金钱社会里,轻物欲而重人情毕竟是一种可贵的品格。

他拿出钞票຀为小男孩凑足了花钱๥。小男孩很快乐่地说:“谢谢你,先生。我妈妈会感激你的慷慨。”

这时我开始领悟到了阿瑟·査普曼写下这几句诗时的意境: